An angry email that named four Missouri state senators and mentioned an Arizona congresswoman who was shot and wounded last year has been traced to an eastern Missouri resident.